About us English Contact us
学术前沿
  首页 >>学术前沿>>研究成果

书讯:《全球媒介的跨文化传播幻象》

发布者:跨文化传播学术网 发布时间:2015/7/20 11:03:32    阅读:953

单波、刘学主编的《全球媒介的跨文化传播幻象》近日由上海交通大学出版社出版。

      该书汇集了来自全球范围的20篇研究成果,聚焦于全球媒介的跨文化传播活动,研究媒介传播中充满矛盾的跨文化道德实践,探索大众媒介层面跨文化传播的现实障碍与可能性。

      全书分为五篇。第一篇从宏观层面探讨媒介、文化与跨文化传播的关系,第二篇探讨国家权力在跨文化传播中的影响,第三篇探讨新闻报道中的跨文化传播问题,第四篇探讨新媒体所带来的跨文化传播问题与可能性,第五篇探讨电影和时尚的跨文化传播。这些研究揭示了全球媒介跨文化传播实践中可能促进跨文化传播的因素以及它们的不确定性,形成闪烁变化的现实描摹和理论建构,构成人们感受中的跨文化传播幻象。

《全球媒介的跨文化传播幻象》目录

导论:全球媒介的跨文化传播幻象

第一篇 媒介、文化与跨文化传播
重温文化帝国主义
跨文化传播中的文化概念:一种批判视角
全球化背景下新媒体对跨文化传播的影响
比较中美文化在处理人际冲突上的差异

第二篇 跨文化传播:权力的幻象
中非洲:西方和非洲媒体眼中的中非关系
“中美国”的全球媒介话语分析
BBC全球服务广播与非洲的反霸权实践
跨文化传播和软实力建设

第三篇 跨文化传播:新闻的幻象
处于边缘的国际新闻:脱离的状态
美国报人的中国观:《纽约时报》涉华政治类报道研究
法国新闻网站中的中国形象研究
9.11事件十周年报道的跨文化分析
西方驻京记者社区的跨文化研究

第四篇 新媒体与跨文化传播
中美两国微博意见领袖的跨文化分析
2010年南非世界杯中国微博中的世界观与国族认同
站在“他者”视角解读中西网络新闻专题的差异:以甲型H1N1流感专题为例

第五篇 电影、时尚与跨文化传播
文化反思与媒介:博格曼电影中的宗教与人性批判
阿彼察邦•韦拉斯哈古的影片与法国反响
汉语电影在少数民族地区的跨文化际遇
女性之美在国际化时尚杂志中的跨文化呈现

The Illusion of Intercultural Communication through Global Media
                                              Contents

Introduction (Bo Shan, Xue Liu)

Chapter One - Media, Culture and Intercultural Communication
Cultural Imperialism Revisited (Colin Sparks)
“Culture” in Intercultural Communication: A Critique (John Storey)
The Impact of New Media on Intercultural Communication in Global Context (Guo-Ming Chen)
The Difference of Interpersonal Conflict Resolutions between China and America (Paul S. N. Lee)

Chapter Two - Intercultural Communication: The Illusion of Power
"Chinafrica": The Representation of the Sino-African Relationship in the Western and African Media (Hugues Hotier)
"Chimerica": An Analysis of English Language Press Discourses (Yuezhi Zhao)
BBC World Service and counter-hegemonic practices in Africa (Mohammed Musa)
Intercultural Communication and Construction of Soft Power (Junhao Hong)

Chapter Three - Intercultural Communication: The Illusion of News
International News at the Periphery: A Failure to Connect (Donald Matheson)
American Reporters’ Perception of China: An Analysis of New York Times’ Political Coverage about China (Jing Shao, Yuanguang Dai)
A Study on China’s Image in French News Websites (Jun Xiao, Xuanzi Xu)
A Content Analysis of 9/11 Tenth Anniversary Reports (Jiamei Tang, Bo Shan)
An Intercultural Research on Community of Western Media’s Journalists in Beijing (Dan Yang)

Chapter Four - New Media and Intercultural Communication
A Cross-cultural Analysis of Opinion Leader Activities on U.S. Twitter and China’s Sina Weibo (Jennifer D. Greer, Yan Yan)
World Views and State Identities in Sina Weibo about 2010 World Cup (Jingxin Si)
The Difference between Chinese and Western Online News Reporting: A Case Study of the Coverage of the H1N1 Swine Flu (Jing Xin)

Chapter Five - Film, Fashion and Intercultural Communication
Cultural Reflection and Media: Criticism of Religion and Humanity in Ingmar Bergman’s Films (Guangju Wei, Linghui Chen)
The Films of Apichatpong Weerasethakul and their Reception in France (David Caron)
Cross-cultural Encounters: Chinese-language Films in Ethnic Minority Areas (Jianbin Guo, Yu Chen, Yuanzhao Li, Zhan Liu)
How is Ideal Beauty Influenced by Globally Published Fashion and Beauty Magazines (Yan Yan, Kimberly Bissell)

电话传真:86-27-6875.4227;Email:media.whu@gmail.com
跨文化传播学术网 2010 版权所有